1/6

ルバイヤート（マール社）　オマル・ハイヤーム／竹友藻風訳

¥50 税込

SOLD OUT

この商品は送料無料です。

【非常に良い】（非常に良い／良好／並）
（ほぼ新品）
3版　2012/10/20発行
ソフトカバー

日本初の英・日対訳詩画集です。

「この永遠の旅路を人はただ歩み去るばかり、帰って来て謎をあかしてくれる人はない」

5月18日はイランの天文学者・数学者・詩人である「オマル・ハイヤーム」の誕生日（1048年）。
イギリスの詩人、エドワード・フィッツジェラルドが英訳した四行詩「ルバイヤート」は、ヨーロッパ中に知れ渡りました。今や世界で愛誦されています。

「ルバイヤート」とは、「四行詩」を意味するペルシア語「ルバイヤート」の複数形である。
ちょっと難しいですね……
もちろん訳注がありますので、詩の意味を解釈できます！

挿絵がとても素敵なのですが、「ロナルド・バルフォア」（1896-1941）で装飾的な画風。エロティックで官能的かつ退廃的な世界観を独自のオリエンタル画風で表現しています。